Çeviri: MJ'in En Az Takdir Edilen 10 Başarısı

 

-- 1988'de hem MVP, hem Sayı Kralı, hem Slam Dunk şampiyonu, hem de Yılın Savunmacısı seçilmesi

LeBron James'in çok yönlü oyunu sebebiyle övgü topladığını biliyoruz, ki bu haklı bir övgü. Fakat basketbolun modern zamanlarında, kimse Jordan'ın 1988'i kadar çok yönlü bir sezon geçirmedi. Oyundaki en iyi lider, en iyi skorer, en iyi smaççı ve en iyi savunmacı olmayı sağlayan yetenek toplamını bir düşünün. Düşünün ki, 2012 itibariyle Kevin Durant, Jeremy Evans ve Tyson Chandler aynı bedende buluşmuş.

MJ, bu dördünden üçünü aynı sezonda kazanan tek oyuncu. Kendisi aynı sezonda hem Sayı Kralı, hem de Yılın Savunmacısı ünvanını kazanan tek oyuncu ve NBA-ABA birleşmesinin ardından kariyerinin herhangi bir zamanında iki ünvanı da kazanan iki oyuncudan biri (diğeri David Robinson; 92'de Yılın Savunmacısı ve 94'te Sayı Kralı). Jordan aynı zamanda bu dört ünvandan herhangi ikisini kazanan 4 kişiden biri (Hakeem, 94'te MVP ve Yılın Savunmacısı; Shaq, 2000'de MVP ve Sayı Kralı; 2001'de Iverson MVP ve Sayı Kralı). Ayrıca bu dönemde top çalma kralı ve All-Star MVP'si de oldu.

1988 Slam Dunk'ı muhtemelen izlemişsinizdir, o zaman bir de şu All-Star maçı özetine bakın: Yüzde 74 ile 40 sayı, 8 ribaund, 4 asist, 4 blok ve 4 top çalma.

-- 1988-89 sezonunda üst üste 7 maçta triple-double yapması

Önceki sezon MVP ödülünü kazanan Jordan, 1988-89'da bir sezonu 30+ sayı, 8+ ribaund ve 8+ asist ile bitiren tarihteki ilk oyuncu oldu. Bunu kısmen, Mart sonu ve Nisan başında, yedisi arka arkaya olmak üzere tam 14 triple-double yaparak başardı. Evet, doğru okudunuz: Yedi maç arka arkaya triple-double. Bunu, o sezon kimin daha fazla triple-double yapacağını görmek için Magic Johnson'la ufak bir yarışa girmişlerdi. Magic 16-14 kazanmıştı.

Peki diğer büyük oyunculardan en uzun seriye sahip olanlar kimler? Magic'in 1987'de dört maçı var. LeBron'un 2009'da üç ve Kidd'in de 2008'de üç maç. 

İşte 1989'un Ocak ayından Denver'a karşı galibiyetle taçlanan bir triple-double performansı: Yüzde 54 isabetle 38 sayı, 12 ribaund ve 11 asist.

-- Cleveland'a karşı 69 sayı-18 ribaundluk performansı

Jordan'ın kariyer sayı rekorunu 1990'da Cleveland'e karşı 69 sayı ile kırdığını muhtemelen biliyorsunuz. Peki ya o maçta 18 tane de ribaund aldığını biliyor muydunuz? 1986'dan bu yana yalnızca onaltı oyuncu 60 sayı ve üzerinde skor kaydetti. Bunların arasında Shaq'ın 61-23'üne en yakın iki kişi, Jordan ve yine 18 ribaund çekmiş olan Malone. 

Başka bir deyişle, 60 sayı atıp da yanına bu kadar ribaund çekebilen diğer oyuncular power forvet ve pivottu. Bu da bize, dönemin Portland Genel Menajeri Stu Inman'ın, arkadaşı Bob Knight'a 1984 Draftı'nda ikinci sıradan Jordan'ı seçemeyeceğini, çünkü bir pivota ihtiyaçları olduğunu söylemesini hatırlatıyor. Knight'ın tavsiyesi ise ileri görüşlüydü: "O zaman onu pivot oynat!" 

Jordan bu maçta ilaveten 6 asist ve 4 top çalmaya imza atmıştı. Faul çizgisinden de 23'te 21 atmıştı. Ama maçı kazanamadılar. 

-- Bir maçta 40 sayı atan en yaşlı oyuncu olması; bir maçta 50 sayı atan en yaşlı oyuncu olması

Jordan'ın Wizards dönemiyle, estetik açıdan hoş olmadığı ve Jordan'ın kendi standartlarında çok etkileyici olmadığı için sıkça alay edilir. Ama durun! Jordan, 38 yaşında Hornets'a 51 sayı atarak, 50 sayıya ulaşan en yaşlı NBA oyuncusu oldu. Bir yıl sonra Nets'e karşı gösterdiği 43 sayı-10 ribaundluk performans ile 40 yaşında 40 sayıya ulaşan ilk oyuncu oldu. 

-- 91 Finalleri'nde 31.2 sayı ve 11.4 asist ortalamalarıyla oynaması

NBA-ABA birleşmesinden bu yana bir final serisinde 30 sayı-10 ribaund/asist ortalamasına sahip olan altı oyuncu varken, 20 sayı-10 asist ortalamasına sahip yalnızca iki oyuncu vardı: Mark Jackson ve Michael Jordan. 

Son maçın dördüncü çeyreğinde şampiyonluğu getiren, 12 şutundan 9'unu sokan John Paxson ile birlikte Jordan'ın pas yetenekleriydi. Aslında beşinci maçta Magic ona asistlerde 20'ye 10 üstünlük kurana dek, Jordan ondan daha fazla asist yapmış durumdaydı. 

Ligin en iyi smaççısı için hiç fena değil. 

-- Kariyeri boyunca 122 maçta yüzde 60'ın üstünde isabet oranıyla 30 ya da daha fazla sayı bulması

LeBron James'in 2014'teki altı maçlık yüzde 60 isabet oranıyla 30 sayı bulduğu serisi şaşırtıcıydı ve Jordan istatistiklerine kafayı takmış birisi olduğum için, iki oyuncuyu bu açıdan karşılaştırmaya karar verdim:

Jordan: Toplam 122 maç. 80 tanesi ilk 10 sezonunda.

LeBron: 10. sezonunun ortasında 77 tane.

Fark toplam sayıda ortaya çıkıyor: Jordan'ın 14 tane 50+, bir tane de 60+ attığı maçı var (iki tane de playoff'ta). James'in ise üç tane 50+. Diğer yandan James'in iki triple-double'ı var, MJ'in ise bir tane.

Bir maçta 50 sayı atmak, bunu yüzde 60 isabet oranıyla yapmak... hepsi çok etkileyici. Ve Jordan'la ilgili harika olan şey, bunu her zaman yapmasıydı. Onu her akşam izlememiş olan bir nesil var. Onu yalnızca bir dizi klasik maçla ve bir tür mitolojik havayla tanıyan basketbolseverler var. Onların şunu anlaması çok zor: "Ödevini yaparsan Michael Jordan'ı izleyebilirsin." Jordan, televizyondaki en iyi şeydi. Şu smaç videolarından birinde --sanırım Tim Hardaway'di-- söylenmiş bir cümle vardı: "Eğer Jordan her akşam Cosby Show'a gelse, onu bile oturur izlerim." 

Tam olarak böyleydi. Akşam 5.30'da Simpsons. 6'da Seinfeld. 6.30'da ise Jordan. Ve bunu söylerken playoff veya önemli bir normal sezon maçından bahsetmiyorum. Herhangi bir akşam, ŞUNU görebilirdik:

-- Hep sıcak olması

Jordan'ın Madison Square Garden'da 55 sayı attığı meşhur maçı, beyzboldan dönüşünden sonraki yalnızca beşinci maçıydı. Ama bu onun için sıradan bir işti. Sadece dokuzuncu profesyonel maçında 45 sayı atmıştı ki bu, 1986 itibariyle bir rekordu. Ve Wizards'taki dokuzuncu maçında 44 sayı atması, diğerlerinden daha da çılgınca bir başarıydı. 55 sayılık performansı daha iyi hâle getiren şeyler ise, Knicks'e karşı, MSG'de, bir galibiyetle taçlandırması ve maçı getiren sayının da asistini yapmasıydı. 

-- Üç kez 'Top çalma kralı' olması

Jordan'ın 10 sayı krallığı, özgeçmişinin en tepesine yakın bir yerlerde durmakta. Ancak daha az tartışılan şey, üç kez top çalma krallığını kazanmış olması. Bir oyuncu, farklı kategorilerde lig lideri olunca ya da buna yaklaşınca etkilenirsiniz: Hakeem Olajuwon ya da Ben Wallace'ın ribaund veya blokta; John Stockton ya da Chris Paul'ün sayı veya asistte; yahut David Robinson'ın sayı, blok ya da ribaundda yaptığı gibi. Jordan'ın inanılmaz 1987-88 sezonu mu? O sezonda da top çalma kralı olmuştu.

-- Tarihteki ilk All-Star triple-double'ına imza atması

Jordan, 1997 All-Star maçında 14'te 5 ile korkunç bir şut performansı sergileyerek Bulls'taki en kötü ikinci şut yüzdesine imza atmıştı -- bundan daha kötüsü yalnızca çaylak sezonundaki meşhur maçtı. Ancak 14 sayısına eklediği 11 ribaund ve 11 asist, onun All-Star tarihindeki ilk triple-double'a imza atmasını sağladı. Bulls'a dönüşünden sonra All-Star MVP'si olamadığı tek yıl oydu. Bir çeyrekte (20) ve bir devrede (24) en çok sayı rekorlarını kıran Glen Rice o senenin MVP'si olmuştu. 

-- En yaşlı All-Star ilk 5 oyuncusu

Başka bir All-Star başarısı ve başka bir "En yaşlı ..." başarısı ile bitirelim: Michael Jordan, en yaşlı All-Star ilk 5 oyuncusu. 2002'de aldığı oylarla All-Star ilk 5'ine seçildi ve Kareem Abdul-Jabbar'ın 1986 yılındaki başarısını tekrarladı. 2003'te ise yedeklere seçilse de, Vince Carter'ın jestiyle ilk 5 başladı. 

O maçta Jordan 20 sayı attı ve All-Star kariyerini neredeyse unutulmaz bir şutla bitiriyordu. Ama olmadı. Sağol, Jermaine O'Neal.

(Orijinali için şuradan.)